Vuoi sapere cosa sto facendo ??

Questo sara' sicuramente l'ultimo post di quest'anno.
Mi sono appena registrata su Twitter, un sito dove, una volta registrati, si possono lasciare dei messaggi per dire quello che si sta facendo in quel momento. Chi e' interessato a sapere i fatti miei, puo' cliccare QUI e quindi cliccare su "follow" per aggiungermi alla lista degli amici. Ovviamente bisogna prima iscriversi. Detto questo, auguro nuovamente a tutti un buon felice anno nuovo. Domani, se vi va, passate dal mio blog, ci sara' una sorpresa !!!

This is probably my last post of 2007.
I just signed at Twitter a site where you can leave message saying what you are doing in that moment. If you want to know what I'm doing, click HERE then click again on "follow" and we can add me at your list of friends. Of course you must sign before starting to use it.
After that I wish you again a Happy New Year. If you want, come and visit me again tomorrow, there will be a surprise !!

GRAZIE

Volevo ringraziare pubblicamente tutte le ragazze che carinamente mi hanno mandato biglietti di auguri e regalini, siete state davvero fantastiche (non faccio nomi per non dimenticare nessuna !!!) Quest'anno io sono stata davvero presa da mille cose e non sono riuscita a fare niente per cui mi scuso con tutte per non aver contraccambiato.

Auguro a tutte loro e a chi passa di qui un

FELICE E SERENO 2008

I just want to wish everybody

HAPPY NEW YEAR

Swap segreti

In occasione del Natale ho partecipato a un paio di swap segreti, ovvero si dovevano mandare dei regalini ad una Secret Sister: si sapeva a chi spedire ma non da chi si riceveva !!

Su SCC io ho spedito a Luisa (Aulore) un paper bag album e alcuni abbellimenti e ho ricevuto da Urania delle carte molto carine e alcuni abbellimenti in tinta

Regali inviati da me a Luisa

Regali ricevuti da Urania

Nell'altro swap segreto (su Crafteria, un gruppo di amiche) ho spedito a Patrizia un album porta CD ricoperto in feltro e ho invece ricevuto da Tiziana un bellissimo coppo fatto da lei.

Porta CD fatto da me per Patrizia

Coppo di Tiziana

Questi swap mi sono davvero piaciuti un sacco !!!

For Christmas I partecipated to some "Secret Sister swap" : above you can see what I received and what I sent

Meeting natalizio

Domenica 9 dicembre mi sono trovata con alcune amiche bolognesi e "limitrofe" per un piccolo meeting Natalizio.

E' stato molto divertente: abbiamo come sembre chiacchierato un sacco e fatto qualche lavorino (ATC e Rolodex card), ma la cosa piu' diverte e' che come vuole la tradizione Natalizia, abbiamo giocato a tombola. Ognuna di noi aveva portato un regalino da usare come premio. Ci siamo proprio divertite.

Tombola

Alla fine abbiamo fatto una foto di gruppo natalizia

On Dec. 9th I met with some friend for a Christmas meeting. We played bingo and we made a Christmas picture !!!

Ultime ATC

Queste sono le ATC che ho creato per alcuni swap:

Parigi

Foto

Pubblicità

ATCs I made for some swap

Regali inaspettati

Devo dire che sono proprio fortunata, ho un sacco di amiche che mi riempono di regali inaspettati e che mi rallegrano le giornate.

Comincio da Bianca che dopo aver participato al meeting ASI a Brescia ed aver ricevuto in omaggio un un albumetto creato da Simona, ha pensato bene di farne uno uguale da regarmi. Ha avuto un pensiero davvero carino e mi ha lasciato senza parole. Anche la card che ha fatto per accompagnarlo e' davvero originale

Album Bianca aperto

Album Bianca chiuso

Card Bianca

Fiorella invece insieme ad un delizioso biglietto di Natale, mi ha mandato anche un "accordian album" davvero carino. Grazie Fiore !!

Card e album chiuso e aperto Fiorella

Infine proprio l'altro ieri mi sono arrivate due bellissime ATC che ha fatto Cinzia. Durante un meeting che abbiamo fatto all'inzio del mese con alcune amiche bolognesi per festeggiare il Natale, ne aveva creata qualcuna sul posto e le aveva regalate ad alcune ragazze. Io le avevo detto che mi piacevano un sacco e lei ha pensato bene di farmi la sorpresa di mandarmene un paio create apposta per me

ATC Cinzia

Unexpected presents from very nice friends

Lavori in feltro

Anche a me, come a molte altre ragazze, e' presta la "feltromania", ovvero la voglia di creare oggetti in feltro.
Durante la fiera "Mondo Creativo" che si e' svolta a Bologna il mese scorso, ho comprato alcuni pezzi di feltro e quelli che vedete nelle foto sono le cose che ho creato !

Ghirlanda

Pupazzetti

I made some works with felt

Grazie Tati

La mia cara e dolce amica d'oltreoceano Tati temendo che il primo pacchetto che mi aveva mandato (che ha impiegato la bellezza di una mese e mezzo ad arrivare) fosse andato perduto, me ne ha mandato un altro !!! Queste sono le stupende cose che ho ricevuto !!!

Tati, ti voglio bene !!

My sweet and good friend Tati sent to me some more presents because she thought that the first ones got lost (I received them after one and half month she delivered them !!)

Scambio tipico natalizio

Eccomi finalmente a riprovare ad aggioranare il blog, speriamo sia la volta buona :o))

Beba ha organizzato un originalissimo "Scambio tipico di Natale": entro il 30 novembre dovevamo spedire alla nostra partner (rigorosamente segreta) dolci tipici natalizi della nostra zona. Io ho spedito a Mariantonietta un panone e un certosino. Avevo paura che chi riceveva non gradisse i canditi, ma a quanto pare non e' stata cosi', meno male !!

Io invece ho ricevuto dei dolci deliziosi (che ormai si sono praticamente voltatilizzati!!) da Luisa

E' stata una corsa molto carina. Peccato che non abbia tempo di partecipare allo scambio della befana !!

I took part to a "Christmas typical cakes swap": in the first picture there are cakes I sent to my secret partener Mariantonietta, in the second one there are cakes I received from Luisa

Nuovo disegno di mio figlio

Ecco l'ultima creazione di mio figlio Davide. Avra' tanti difetti, ma nel disegno bisogna proprio lasciarlo stare !!

Nel disegno sono raffigurati lui e la sua ragazzina.


This is a drawing made by my son Davide: in the picture there are his girlfriend and him

Aggiornamenti

Ieri mi ero messa di "buzzo buono" per aggiornare il mio blog, ma purtroppo c'erano degli inconvenienti tecnici nella piattaforma del blog che me l'hanno impedito. Abbiate pazienza e ripassate di qua, presto mettero' on-line le mie ultime fatiche
Yesterday I wanted to up-to-date my blog, but there were thenical problem and I couldn't do it. Please, pass again in a short time, I will show you my last works

ATC per un'amica

Ieri era il compleanno della mia amicona Barbara e visto che le piacciono tanto le ATC ho pensato di farne qualcuna per la sua festa.
Yesterday was the birthday of my friend Barbara and as she likes ATC I made some for her

Questa invece e' un'ATC trasparente che ho fatto per augurarle Buona Fortuna visto che ultimamente gliene capitano una dietra l'altra !!!

I also made a Good Luck ATC for her as in this moment she needs a bit of it !!

Mari a Bologna

Oggi e' venuta a trovarmi Mari. Suo marito andava a vedere la mostra militare a San Lazzaro e cosi' abbiamo approfittato per stare un po' insieme. L'ho partata qui: http://www.nasicae.it/eventi/natale07/xmasindex.html, un evento che e' alla seconda edizione, ma che io non conoscevo. Per fortuna me ne ha parlato Fulvia la quale era stata invitata a parteciparvi come espositirice (ma quest'anno non ha partecipato). Il posto e' stupendo, all'interno di un capannone tutto addobbato a Natale. Abbiamo girato tutti gli stand incantate come delle bambine (e ovviamente abbiamo fatto spese !!!). Ci ha anche raggiungo Adriana e questa e' la foto che abbiamo fatto insieme

Non e' neve vera quella che vedete, ma schiuma sparata da un cannoncino !! Forte vero ?Abbiamo passato delle belle ora insieme.Grazie Mari anche per i bellissimi regalini che mi hai portato

Today came and visited me my friend Mari and together we went to see a sort of Christmas exhibition, with many nice shops and of course we MUST buy something !! We also met Adriana and we took a picture together under a artifical snow

Nominata !!

Dopo un bel po' di tempo che nessuna mi nominava per i giochini che girano sui blog (e per fortuna !!!), questa volta non l'ho scampata e ben 3 persone mi hanno inserito nelle loro liste: Fulvia, Kicka e Mariana.
Eccomi quindi a fare il giochino.

Le regole:

1)postare il regolamento

2)parlare di 8 dico ben 8 fatti a caso e curiosi mai raccontati nel blog riguardanti noi stessi in un post dedicato

3)scegliere altre 8 persone da incatenare e dire loro di essere state incatenate.

1. Sono un'inguaribile ottimista e questo mi ha sempre aiutato nella vita
2. Ho conosciuto mio marito a 18 anni ad una festa dell'ultimo dell'anno a cui entrambi siamo capitati per caso
3. A 30 anni ho preso la patente C per guidare i camion (ma l'ho usata solo una volta
4. Ho una carissima amica svedese che ho conosciuto a 17 anni rispondendo ad un annuncio su di un giornalino (ci siamo scritte per un sacco di tempo prima di conoscerci personalmente)
5. Con la mia amica svedese ci scambiamo rane di ogni genere
6. Adoro la matematica
7. A 12 anni avevo coniato il motto "l'amore non ha altezza" perche' io ero già alta 1,75 e i miei coetanei poverini erano tutti ancora piccolini !!
8. L'unico mio rimpianto e' di aver smesso di giocare a pallavolo

Bene, ho terminato e non nomino nessuna, tanto ormai sarete gia' state taggete tutte da altre !!!

(for foreign friends: the above is a silly blog game, I don't translate it !!)

For not italian speaking friends visiting my blog

It happens to me, sometimes, to visit blogs of friends written in language that I don't undestand and so I thought that probably sometimes there are also friends visiting my blog that don't understand italian. I decided therefore that from now on I will also translate my posts in english. The green writtens at the end of each post will be the translation. I hope that will help my foreign friends and I also hope to have the possibility to meet more people. Please apologize me if you will find some mistake :o)

Swap ATC

Si sono conclusi i 2 swap proposti su ATC Mondo da Eleonora, temi "10 e lode" e Monnalisa". Queste sono le ATC che ho fatto io, entrambe digitali:

Monnalisa

10 e lode (ovvero un disegno fatto da mio figlio)

Above are 2 digital ATC I made for 2 ATC Swap: Monnalisa and 10 e lode

The eye is a drawn mad by my son

Ancora regali

Mi sembra quasi Natale !!! In questi giorni mi sono arrivate dei regali stupendi da Ely, Franca e la mia amicona d'oltreoceano Tati (il suo pacchettino ci ha impiegato la bellezza di un mese e mezzo ad arrivare !!!). Per non parlare poi dei pensierini che Mari e Debora hanno aggiunto alle loro ATC che abbiamo scambiato !!Grazie ragazze, sono davvero fortunata ad avere delle amiche come voi !!

(Presents received by some friends)

Regali Tati

Rolodex Franca e angioletto

Ghirlanda di Ely (ricamo fatto da lei a macchina)

Tag con il mio nome fatte da Mari

Regali Mari e Debora

Il postino ha bussato 2 volte

Ovvero nei giorni scorsi ho ricevuto 2 buste: una Franca e una da Giovanna contenenti oltre alle ATC che abbiamo scambiato, anche dei simpatici regalini !!! Grazie ragazze, siete state carinissime

ATC Franca

Babbo Natale di Franca

ATC, Rolodex card e porta ATC di Giovanna

Abbiamo la scrapper dell'anno !!

Si e' concluso il concorso della Selezione Speciale indetto dal team di SCC.

ATC magnetiche per delle amiche

Questa sera mi trovero' con tre mie colleghe/amiche (lavoriamo insieme da 27 anni e abbiamo frequentato anche la stessa scuola, anche se in anni diversi) per mangiare la polenta (ho già l'acquolina in bocca!!) e ho voluto fare un piccolo pensierino per loro: ho fatto una ATC su cui ho incollato delle strisce magnetiche sul retro cosi' potrenno attaccarle al frigorifero.

Credit: sfondo ALangpap_2Peas_July Freebie_Multi Floral Paper

Clip art: http://www.pccrafter.com

ATC Halloween

Lunedi scorso sono andata a cena con la mia amica Barbara e le ho voluto fare una piccola ATC di halloween. Il cappello, la luna e il pipistrello li ho recuperati da una tag di uno swap di qualche anno fa (se volete vedere le tag originali, andate sul blog di Stefy che ha appena scritto un post su quello swap !!!)

Ancora Happy Card

Ebbene sì, ci ho proprio preso gusto a fare questa digi happy card!! Queste sono le ultime che ho fatto:

SWAP DI HALLOWEEN

Oggi ho ricevuto la bustina dello swap di Halloween, guardate quante belle cosine che ho trovato dentro !!!

Il Tronky me lo sono gia' mangiato !!!

Auto nuova

Qualche giorno fa mio marito e' scivolato con l'auto sul'asfalto bagnato ed è andato a sbattero contro il guardrail, fortunatamente senza conseguenze per lui, mentre l'auto ha subito gravi danni al cofano e ai fanali. Essendo un'auto molto vecchia (15 anni, era di mio padre) non vale assolutamente la pena farla mettere a posto e cosi' in tutta fretta abbiamo dovuto cercarne una nuova. Dopo aver sentito alcuni concerssionari e valutato i vari prezzi, la nostra scelta e' caduta sulla Fiesta Turbo Diesel che ci conegnerenno tra una settimana.

Non potevo farmi scappare l'occasione di fare una Happy Card sul questo argomento !!!

Ancora ATC

Ieri pomeriggio mi sono messa avanti con alcune ATC che dovevo fare

Questa e' per una sfida sul forum della Scrapper della Notte

Questa invece l'abbiamo fatta per la serata Scrappa che Ti Passa (SCTP) sul SCC "capitanata" dall maestrina della settimana Chiara

Due Happy card

Sono finalmente riuscita a fare anch'io due Happy Card della sfida di Tobina sul forum di Scrapbookiando (praticamente bisogna fare una card su di una cosa bella successa in giornata) e visto che il tempo e' sempre poco, ho pensato di provare a farle digitalmente e questo e' il risultato

Credit:
May Free{pea} Digital Kit
©2006 Anne Langpap
www.twopeasinabucket.com

Anne Langpap_2peas_June 07 Freebie_Oval Tag

(KJConners designs)be happy_v2\elements\flowers

Credit: (Janel Kretschman)joiedevivre_pp

Darfour

Tempo fa Stefania aveva chiesto di fare un LO sul tema del Darfour per fare poi una mostra virtuale su questo tema a fine mese. Oggi ce l'ha ricordato e visto che il tema mi sembra importante, questo pomeriggio ho fatto un LO digitale per poter partecipare anch'io. Questo e' il risultato

Credit:

Carte: (Ale Modolon)Flowersinthegarden_Part 1

AM_Flowersinthegarden_Paper 01

AM_Flowersinthegarden_Paper 02

Abbellimenti: (Janel Kretschman)joiedevivre_ep

jkretschman_joiedevivre_button_black

jkretschman_joiedevivre_flower_pink

jkretschman_joiedevivre_ricrac_pink

jkretschman_joiedevivre_frame_pink

ATC Natalizia

L'altro giorno mi era venuta l'idea per un'ATC nataliza un po' particolare e allora in questi 2 gg ho voluto realizzarla. E' un mini calendario dell'avvento con tanto di finisterelle che si aprono. I disegni sia del calendario che quelli che sono dietro, li avevo presi qualche anno fa da PC Crafter e mettendo a posto il computer, sono saltati fuori e li ho subito utilizzati.
Una di queste ATC e' destinata a Beba in cambio di quella che le ho chiesto sul suo blog, se qualcun'altra le vuole scambiare con me, lasciatemi un commento a questo post. Diciamo che ne faro' altre 5.

Particolare