Mari a Bologna

Oggi e' venuta a trovarmi Mari. Suo marito andava a vedere la mostra militare a San Lazzaro e cosi' abbiamo approfittato per stare un po' insieme. L'ho partata qui: http://www.nasicae.it/eventi/natale07/xmasindex.html, un evento che e' alla seconda edizione, ma che io non conoscevo. Per fortuna me ne ha parlato Fulvia la quale era stata invitata a parteciparvi come espositirice (ma quest'anno non ha partecipato). Il posto e' stupendo, all'interno di un capannone tutto addobbato a Natale. Abbiamo girato tutti gli stand incantate come delle bambine (e ovviamente abbiamo fatto spese !!!). Ci ha anche raggiungo Adriana e questa e' la foto che abbiamo fatto insieme

Non e' neve vera quella che vedete, ma schiuma sparata da un cannoncino !! Forte vero ?Abbiamo passato delle belle ora insieme.Grazie Mari anche per i bellissimi regalini che mi hai portato

Today came and visited me my friend Mari and together we went to see a sort of Christmas exhibition, with many nice shops and of course we MUST buy something !! We also met Adriana and we took a picture together under a artifical snow

Nominata !!

Dopo un bel po' di tempo che nessuna mi nominava per i giochini che girano sui blog (e per fortuna !!!), questa volta non l'ho scampata e ben 3 persone mi hanno inserito nelle loro liste: Fulvia, Kicka e Mariana.
Eccomi quindi a fare il giochino.

Le regole:

1)postare il regolamento

2)parlare di 8 dico ben 8 fatti a caso e curiosi mai raccontati nel blog riguardanti noi stessi in un post dedicato

3)scegliere altre 8 persone da incatenare e dire loro di essere state incatenate.

1. Sono un'inguaribile ottimista e questo mi ha sempre aiutato nella vita
2. Ho conosciuto mio marito a 18 anni ad una festa dell'ultimo dell'anno a cui entrambi siamo capitati per caso
3. A 30 anni ho preso la patente C per guidare i camion (ma l'ho usata solo una volta
4. Ho una carissima amica svedese che ho conosciuto a 17 anni rispondendo ad un annuncio su di un giornalino (ci siamo scritte per un sacco di tempo prima di conoscerci personalmente)
5. Con la mia amica svedese ci scambiamo rane di ogni genere
6. Adoro la matematica
7. A 12 anni avevo coniato il motto "l'amore non ha altezza" perche' io ero già alta 1,75 e i miei coetanei poverini erano tutti ancora piccolini !!
8. L'unico mio rimpianto e' di aver smesso di giocare a pallavolo

Bene, ho terminato e non nomino nessuna, tanto ormai sarete gia' state taggete tutte da altre !!!

(for foreign friends: the above is a silly blog game, I don't translate it !!)

For not italian speaking friends visiting my blog

It happens to me, sometimes, to visit blogs of friends written in language that I don't undestand and so I thought that probably sometimes there are also friends visiting my blog that don't understand italian. I decided therefore that from now on I will also translate my posts in english. The green writtens at the end of each post will be the translation. I hope that will help my foreign friends and I also hope to have the possibility to meet more people. Please apologize me if you will find some mistake :o)

Swap ATC

Si sono conclusi i 2 swap proposti su ATC Mondo da Eleonora, temi "10 e lode" e Monnalisa". Queste sono le ATC che ho fatto io, entrambe digitali:

Monnalisa

10 e lode (ovvero un disegno fatto da mio figlio)

Above are 2 digital ATC I made for 2 ATC Swap: Monnalisa and 10 e lode

The eye is a drawn mad by my son

Ancora regali

Mi sembra quasi Natale !!! In questi giorni mi sono arrivate dei regali stupendi da Ely, Franca e la mia amicona d'oltreoceano Tati (il suo pacchettino ci ha impiegato la bellezza di un mese e mezzo ad arrivare !!!). Per non parlare poi dei pensierini che Mari e Debora hanno aggiunto alle loro ATC che abbiamo scambiato !!Grazie ragazze, sono davvero fortunata ad avere delle amiche come voi !!

(Presents received by some friends)

Regali Tati

Rolodex Franca e angioletto

Ghirlanda di Ely (ricamo fatto da lei a macchina)

Tag con il mio nome fatte da Mari

Regali Mari e Debora

Il postino ha bussato 2 volte

Ovvero nei giorni scorsi ho ricevuto 2 buste: una Franca e una da Giovanna contenenti oltre alle ATC che abbiamo scambiato, anche dei simpatici regalini !!! Grazie ragazze, siete state carinissime

ATC Franca

Babbo Natale di Franca

ATC, Rolodex card e porta ATC di Giovanna

Abbiamo la scrapper dell'anno !!

Si e' concluso il concorso della Selezione Speciale indetto dal team di SCC.

ATC magnetiche per delle amiche

Questa sera mi trovero' con tre mie colleghe/amiche (lavoriamo insieme da 27 anni e abbiamo frequentato anche la stessa scuola, anche se in anni diversi) per mangiare la polenta (ho già l'acquolina in bocca!!) e ho voluto fare un piccolo pensierino per loro: ho fatto una ATC su cui ho incollato delle strisce magnetiche sul retro cosi' potrenno attaccarle al frigorifero.

Credit: sfondo ALangpap_2Peas_July Freebie_Multi Floral Paper

Clip art: http://www.pccrafter.com

ATC Halloween

Lunedi scorso sono andata a cena con la mia amica Barbara e le ho voluto fare una piccola ATC di halloween. Il cappello, la luna e il pipistrello li ho recuperati da una tag di uno swap di qualche anno fa (se volete vedere le tag originali, andate sul blog di Stefy che ha appena scritto un post su quello swap !!!)

Ancora Happy Card

Ebbene sì, ci ho proprio preso gusto a fare questa digi happy card!! Queste sono le ultime che ho fatto: